por Catalina Donoso
Durante años hemos visto películas donde se muestra una Italia romántica y soñadora, con paisajes emblemáticos de la provincia toscana, parejas enamoradas paseando por las calles de Roma, disfrutando de las mejores delicias de la pasta italiana, esos galanes apuestos que nos quitan el aliento y nos hacen derretirnos como si fuéramos un gelato, esas películas italianas donde las mujeres son hermosas y apasionadas como la misma Sofia Loren, y entre las ruinas del Coliseo y las bellezas de la costa Amalfitana nos transportamos a una Italia de ensueño.
Sin embargo, como la misma directora Cinzia Bomoll nos narra, ella ha querido mostrar el otro lado de Italia, cómo se vive en un pueblo tan remoto y casi desconocido como la llamada California. Este pueblo ubicado en la Provincia de Livorno, con una población de unos 1,090 habitantes y unos 40 km, es el escenario de una historia controversial: la vida y existencia de dos hermanas gemelas tan unidas que se asfixiaban la una a la otra.
Cinzia Bomoll, reconocida escritora italiana especializada en novelas policiales, ha realizado esta película en una adaptación libre de su novela «Lei che nelle foto non sorrideva» (La que en las fotos no sonreía). «En esta versión ha querido plasmar, como sus propias palabras describen su trabajo, una Italia poco conocida para el mundo pero que refleja una identidad personal».
La historia se centra a finales de los años 80 y nos narra la vida de dos hermanas gemelas idénticas, Alice y Ester, hijas de una madre comunista obsesionada por el partido, que, aterrada por la caída del muro de Berlín, se sume en su propia desolación. Su padre, un rockero punk que trabaja en una granja, tiende a tener una filosofía muy particular pero quizás es quien pasa más tiempo con las niñas. Las jóvenes crecen y se van forjando no solo los lazos, sino también su personalidad.
Pero un día la paz comienza a quebrarse cuando llegan dos visitantes chilenos al pequeño pueblo, La California, interpretados por el legendario Alfredo Castro y Riccardo Frascari. Padre e hijo buscan un lugar tranquilo donde vivir después de los desavenimientos de dejar Chile. Pablo es un apuesto joven que deja encandiladas a las jóvenes. Será allí cuando las hermanas tendrán un quiebre emocional para competir por el amor de Pablo. Este, atónito, no sabe qué hacer cuando ambas jovencitas se lanzan a sus brazos para conquistar su corazón.
Esta rivalidad irá creciendo cada vez más hasta tener un retorcido desenlace. La interpretación de Alfredo Castro es excepcional; tiene un rol pequeño pero le saca partido y su naturalidad es, sin duda, su sello. Las gemelas Silvia y Giulia Provvedi hacen una extraordinaria interpretación, se roban la cámara y hacen que uno se conecte con la pasión, la rabia, la discordia y la impotencia que sienten sus personajes.
La película tiene una excelente propuesta, nos muestra la otra cara de Italia, una Italia desconocida para muchos, y eso la hace excitante. Sin embargo, la película tiene una línea de tiempo de final a principio, con lo cual ya sabes en la escena uno cuál va a ser el final y solo intentas comprender por qué se llegó a este punto, lo que le da ese giro en su epílogo.
La película resulta extensa y por momentos predecible en su tercer acto, quizás más corta y con más misterio podría haber sido más apetecible. La escenografía es impecable y la cámara juega con los juegos de luces y acercamientos para invitar al espectador a conectar y adentrarse en los personajes.
La banda sonora, un tanto roquera, no suele ser la clásica italiana pero determina los tiempos y épocas en que se presentan los personajes.
Riccardo Frascari le da frescura al film con una destacada personalidad latina, convenciendo al espectador de que él es un latino más en una remota Italia.
Sin ser un spoiler muy revelador, la moraleja de la película es; ‘las segundas oportunidades’ que somos capaces de aprovechar si la vida nos diera una segunda oportunidad.
La película fue presentada en una destacada y cordial avant Premiere contó con la asistencia de la directora Cinzia Bomoll, los actores Riccardo Frascari y Orazio Serra, parte del elenco de la película, además de laproductora chilena Karina Jury.
El evento convocó a personalidades de la comunidad italiana, como su embajadora Valeria Biagiotti, el presidente de la Cámara de Comercio Italiana en Chile Luciano Marocchino, la presidenta de Italia – Amici Valentina Brignole, el presidente del COMITES Chile de Italia Claudio Curelli, además de tener a Marlen Olivari como anfitriona y la presencia de reconocidos actores, y personalidades de la industria audiovisual como Francisca Merino, Berta Lasala, Juan Pablo Sáez, Silvia Novak, Alessandra Guerzoni, los productores Gabriela Sandoval y Patricio Ochoa, entre otros.
SINOPSIS
Dos gemelas idénticas pero muy diferentes a la vez crecen en La California, un pueblo italiano brumoso y particular. A pesar de sus diferencias, Alice y Ester son hermanas inseparables desde niñas, cuyas almas dependen la una de la otra. Hijas de una madre silenciosa e inmóvil, y de un padre más familiarizado con los cerdos que con los humanos, Ester es autodestructiva y sexualmente promiscua, Alice tiene una pureza sombría y resentida. En medio de la monotonía del pueblo, llega un joven a romper su equilibrio. Buscando el amor de Pablo, quien es un enigmático y apuesto joven chileno, Alice y Ester se enfrentan por primera vez rompiendo su pacto sagrado. Distanciadas una de la otra, buscando sus individualidades y el amor que les falta en este pueblo lleno de personajes extraños y detenidos en el tiempo, una de ellas aparece muerta. ¿Será el suicidio lo que las separará finalmente?
ELENCO
Silvia y Giulia Provvedi (Ester & Alice), Lodo Guenzi (Yuri – el padre), Eleonora Giovanardi (Palmira – la madre)
Alfredo Castro (Martín “Allende”), Riccardo Frascari (Pablo) Andrea Roncato (Abner – el abuelo) Angela Baraldi (Liviana) Nina Zilli (Lucía – la barista) y con la narración de Piera Degli Esposti (QEPD)
Positive Diva Magazine 