71st Festival de Cannes Awards everything you need to know/ Los ganadores del Palmarés del 71º Festival de Cannes

by Catalina Donoso

With the arrival of the spring come to most glamours Film Festival, a festival that gives the opportunity to recognise and show to the world the potential and understanding of making good movies. Festival de Cannes, it is also a door and platform for new artists and for directors to show everyone a piece of their work. During the past few days, we had enjoyed the sparkling of the red carpet with the most glamorous celebrities; I do love the opportunity I had learning about severals culture, film style, from the movies all around the world.

The curtain has come down on the 71st Festival de Cannes, which for the last 12 days has featured artists and films from all four corners of the globe on its screens. Onstage at the Grand Théâtre Lumière, the Master of Ceremonies, Edouard Baer, welcomed the Feature Film Jury presided over by Cate Blanchett, for the announcement of the 2018 winners. The event culminated on the Red Carpet, where the prizewinners and jury were treated to a live musical surprise by Sting and Shaggy!

Con la llegada de la primavera llega el Festival de Cine mas glamoroso. Un festival que brinda la gran oportunidad de reconocer y mostrar al mundo el potencial y el talento de hacer buenas películas. El Festival de Cannes, es también una puerta y una plataforma para todo aquellos nuevos artistas y directores qué deseen mostrar a todos una parte de su trabajo. Durante las dos semanas de festival, hemos disfrutamos del brillo de la alfombra roja con las celebridades más glamorosas; Además Me encanta la oportunidad que tuve de aprender sobre diferentes culturas y estilos de películas de todo el mundo.

Se cierra el telón de la 71a edición del Festival de Cannes. Durante 12 días, el Festival presentó artistas y películas de todas partes del mundo. En el escenario del Grand Théâtre Lumière, el maestro de ceremonias, Edouard Baer, dio la bienvenida al Jurado de los largometrajes, que presidió Cate Blanchett, para anunciar el Palmarés 2018. ¡El evento terminó en la alfombra roja, en donde Sting y Shaggy sorprendieron a los ganadores y al Jurado con una presentación en vivo!

Screen Shot 2018-05-21 at 13.12.01

The Best moment of Festival de Cannes / Los mejores momentos del Festival de Cannes.

FEATURE FILMS / LARGOMETRAJES PALME D’OR

MANBIKI KAZOKU (Shoplifters) dirigida por KORE-EDA Hirokazu

The Palme d’or was awarded by Cate Blanchett./ La Palme d’or fue entregada por Cate Blanchett.Screen Shot 2018-05-21 at 13.35.20

SYNOPSIS

After one of their shoplifting sessions, Osamu and his son come across a little girl in the freezing cold. At first reluctant to shelter the girl, Osamu’s wife agrees to take care of her after learning of the hardships she faces. Although the family is poor, barely making enough money to survive through petty crime, they seem to live happily together until an unforeseen incident reveals hidden secrets, testing the bonds that unite them…

SINOPSIS

Al regresar de una nueva expedición de hurto, Osamu y su hijo recogen en la calle a una pequeña que parece haberse quedado sola. Al principio, la esposa de Osamu parece reacia a albergar a la niña por la noche, pero acepta cuidarla cuando comprende que sus padres la han maltratado. A pesar de su pobreza, y sobreviviendo gracias a sus pequeños robos, los miembros de esta familia parecen vivir felices, hasta que un incidente revela brutalmente sus secretos más terribles…
UNE AFFAIRE DE FAMILLE

SYNOPSIS

INT. COURTROOM / ZAIN, a 12-year-old boy, faces THE JUDGE./ THE JUDGE: Why are you suing your own parents?/ ZAIN: For giving me life.

SINOPSIS

INT. TRIBUNAL ZAIN, un chico de 12 años se presenta ante del JUEZ. JUEZ: “¿Por qué demanda a sus padres?” ZAIN: “Por haberme dado la vida”.

Screen Shot 2018-05-21 at 14.16.38.png

SYNOPSIS

Cold War is a passionate love story between two people of different backgrounds and temperaments, who are fatally mismatched and yet fatefully condemned to each other. Set against the background of the Cold War in the 1950s in Poland, Berlin, Yugoslavia and Paris, the film depicts an impossible love story in impossible times.

SINOPSIS

Durante la Guerra Fría, entre la Polonia estalinista y el París bohemio de la década de 1950, un músico amante de la libertad y una joven cantante apasionada viven un amor imposible en un momento imposible.