The film is not only about the life and training of Bolt, it is a trip to the Caribbean, to the beautiful island of Jamaica, where rich colors decorate a local landscape, a unique and wonderful place to be, shows the people, with rich values, full of joys and proud of their champions, the film, shows the true value of a friendship.

But who is really Bolt? a runner? No, in the film shows, that he is a product, of the efforts of many people, including the effort and courage of their parents.  (read Moral of the film).
La película no es solo la vida y entrenamiento de Bolt, es un viaje al caribe, a la bellísima isla de Jamaica, donde ricos colores decoran un paisaje local, único y maravilloso, muestra un pueblo rico en alegrías, felices y orgullos por sus campeones, muestra el valor de la amistad.

Pero ¿Quién es Bolt en realidad ?un corredor? No, en la película muestra que él es un producto del esfuerzo, de mucha gente, entre ellos, el esfuerzo y valor de sus padres.  (lea la sección Moraleja de la película)

Synopsis I am Bolt Film

descarga

Trailer of the film – El trailer de la película

What makes Usain Bolt run? Benjamin and Gabe Turner’s understandably awed survey of how the Jamaican sprinter got from there to here in record time benefits from tailing its subject over a period – between Beijing 2015 and Rio 2016 – when his supremacy faced unprecedented threats: nightclubbing injuries, a hunger diminishing in inverse proportion to his distractibility, and rivals new (Yohan Blake) and old (Justin Gatlin).

i-am-bolt-universal-112216-638x425

If Bolt’s talent continues to defy all explanation, the Turner brothers bring us close enough to it to witness bugs swarming over nerveless knuckles on the start line. They also spot how crucial coach Glen Mills is in reframing the training his charge loathes as the kind of play – partying at high speed, in straight lines – he might still lunge towards. Raised up on the big screen, the victories look even easier and more jaw-droppingly elemental: flashes of lightning, allowing us to share in the pleasure of watching a fellow human doing something simple preternaturally well.

Sinopsis del documental de Bolt.

El jamaicano Usain Bolt, el velocista más grande de todos los tiempos, presentó este lunes en Londres I am Bolt (‘Soy Bolt’), el documental sobre su vida, que narra el arduo camino hacia el histórico triple-triple conquistado hace un par de meses en Río 2016.

Sonriente y visiblemente relajado, Bolt me explicó en su premier de Londres , donde hace cuatro años conquistó tres de las nueve medallas de oro olímpicas que tiene en su haber, las razones que le llevaron a contar en un filme autobiográfico las “complicadas experiencias” que vivió hasta los últimos Juegos.

0ac7e3ba2d063f8cd208aeb1e0a12d64.png

“Quería contar la verdad, que competir a este nivel y ganar medallas no es fácil. La gente tiene la idea de que, para mí, es sencillo, que no tengo estrés ni presión”, dijo el velocista. “Lo que quería era que la gente viera por todo lo que tuve que pasar para estar dónde estoy ahora: el dolor, el esfuerzo y las recompensas. Mostrar a todos el camino hasta las victorias”, prosiguió.

filmmakers1

“Fue un rodaje muy divertido, aunque también bastante duro. Él está acostumbrado a la presión, pero nosotros no. Y la sentimos mucho en esas últimas carreras; si no hubiera ganado, la película no hubiera sido tan especial. Usain es una persona muy auténtica, que nos enseña a todos a ser nosotros mismos”, relató Benjamin Turner, director de la cinta.

Moraleja de la película – Moral of the film

La película es mucho mejor de lo que me esperaba, cuenta la historia de una leyenda del deporte pero también lo que hay más allá de para alcanzar la meta.

The film is much better than I expected, tells us, the story of a sport legend, but also what is there,  beyond to reach your goals in life.

“detrás de grandes logros hay grandes sacrificios” – “Behind great achievements there are great sacrifices”

La película no es solo la vida y entrenamiento de Bolt, es un viaje al caribe, a la bellísima isla de Jamaica, donde ricos colores decoran un paisaje local, único y maravilloso, muestra un pueblo rico en alegrías, felices y orgullos por sus campeones, muestra el valor de la amistad.

Pero ¿Quién es Bolt en realidad ? un corredor? No, en la película muestra que él es un producto del esfuerzo, de mucha gente, entre ellos, el esfuerzo y valor de sus padres.

The film is not only about the life and training of Bolt, it is a trip to the Caribbean, to the beautiful island of Jamaica, where rich colors decorate a local landscape, a unique and wonderful place to be, shows the people, with rich values, full of joys and proud of their champions, the film, shows the true value of a friendship.

But who is really Bolt? a runner? No, in the film shows, that he is a product, of the efforts of many people, including the effort and courage of their parents.

image_update_img

Podemos ver durante la película, el gran entrenamiento de su entrenador, que para mi fue lo mejor de la película, un hombre buenísimo y un gran maestro.

We can see during the film, the great training of his coach, which  for me was the best part of the film, a great guy and a great mentor.

i-am-bolt-20164078.jpg

Usain no está solo, el equipo, que está con Bolt, trabajando a diario, como su medico, masajista, fisioterapeuta, y el gran apoyo incondicional de sus amigos. Pero por sobre todo Jamaica, una nación unida, en la esperanza de un héroe, que muestre al mundo donde está Jamaica, una nación de campeones.

La película también muestra que para ganar algo en la vida ya sean medallas, triunfos , metas uno tiene que trabajar duro, esforzarse , y el precio que se paga es muy alto y sacrificado.

Usain is not alone, There a team, that is with Bolt working daily, as his doctor, masseur, physiotherapist, and the great unconditional support of his friends. But above all, Is Jamaica a nation, united in the hope of a hero, who shows to the world where Jamaica is, a nation of champions.

The film also shows that to win something in life whether it a medals, triumphs, or goals you have to work hard, strive, and the price paid is very high, and it will be sacrificed.

usain-bolt

También muestra las tentaciones de la vida , las fiestas, el deseo de tener libertad y pasarlo bien, pero sin disciplina no hay logros!!!  y es difícil por que en una isla donde el sol brilla y la fiesta es a menudo quien querría irse a la cama temprano e no ir a la playa.

It also shows the temptations of life, the parties, the desire to have totally freedom and have fun, but without discipline, there are no achievements !!! And it is difficult because on an island where the sun shines and the party is often, who would want to go to bed early and do not go to the beach.

5805c696646bc_bolt_boat_630_1c0bhkl-1c0bhkm.jpg

Incluso se muestra el más terrible reto algo que es más difícil que una carrera, vencer la motivación y no morir en la depresión el por que tanto sacrificio que me va a llevar.

It even shows the most dreadful challenge, which is more difficult than any career, overcoming motivation, and not dying in depression, because you star wondering, so much sacrifice where it will take me.

maxresdefault

Finalmente todos hemos sido testigos de la victorias, durante las carreras, ahora serás testigo, como se trabajó, para lograrlas!!

Finally we have all witnessed the victories, during the races, now you will witness how he worked to achieve them !!

_82155871_boltinstagram

Bolt VICTORY!!! La Victoria de Bolt!!

Sin duda, crear un Leyenda no es una misión fácil, pero Ser parte de ella, tampoco es imposible, a un mes que termine el año, piensa cual es tu meta para este 2016 y lucha por ello!!

gallery-1471265537-gettyimages-589521390

Without a doubt, creating a Legend is not an easy mission, but Being part of it, is not impossible, a month after the end of the year, think about your goal for this 2016 and fight for it !!

Puedes ir al cine a ver el documental o bien comprarlo online en este link.

http://www.iamboltfilm.com/watch-at-home-uk

Gracias Bolt por ser un ejemplo de trabajo y de ilusión, tu si que eres un Positive Divo. Thank you Bolt, for being an example of work and hope, you are indeed a Positive Divo.

i-am-bolt-178-copia

Written C.Donoso by Positive Diva.

%d bloggers like this: